Документация
Лицензии и сертификаты
Санитарно-эпидемиологическое заключение



Декларация соответствия техническому регламенту таможенного союза

Общие паспорта
Опросные листы
Инструкции по запуску предыдущих систем управления
Различия систем управления
Наименование функции
|
Система управления Multi
|
Система управления Multi-EL
|
Система управления Multi-E |
Количество насосов в группе | 2…6 | 2…6 | 2…6 |
ПЧ на каждый насос | + | + | + |
Плавное регулирование выходного давления по аналоговому датчику давления | + | + | + |
Исполнение в шкафу IP65 | + | + | — |
Исполнение с ПЧ на клеммную коробку каждого насоса | — | — | + |
Степень защиты самих ПЧ | IP20 | IP20 | IP65 |
Регистрация выходного давления | аналоговый датчик давления | аналоговый датчик давления (с резервированием на резервном мастере) | аналоговый датчик давления (с резервированием на резервном мастере) |
Защита по СХ | входной аналоговый датчик давления | реле давления | реле давления |
Реализация алгоритмов управления группой насосов | внешний ПЛК | алгоритмы встроены в прошивку ПЧ | алгоритмы встроены в прошивку ПЧ |
Выравнивание наработки насосов | + (чередование по времени работы) | + (запуск насоса с минимальной наработкой) | + (запуск насоса с минимальной наработкой) |
Рестарт после аварий или отключения питания | + | + | + |
Резервирование главного устройства управления группой насосов | — | + (резервный мастер с собственным датчиком выходного давления) | + (резервный мастер с собственным датчиком выходного давления) |
Устройство индикации и интерфейса | цветная ЖК-панель 4” | цифровой дисплей ПЧ, вынесенный на дверцу шкафа | цифровой дисплей ПЧ |
Отображение кривой колебания выходного давления в течение суток | + | — | — |
Архив событий и аварий 15 дней | + | — | — |
Контроль PTC в обмотках двигателей | — | + | + |
Возможность связи с системами диспетчеризации верхнего уровня | RS-485 Modbus | RS-485 Modbus | RS-485 Modbus |
№ п.п. | Описание параметра | Адрес | Тип данных | Длина данных | Комментарий |
1 | Кнопка «Старт/Стоп» | M518 | реле | 1 бит | включено – сигнал к работе, выключено – сигнал останова |
2 | Параметр «Задание» | D438 | floating point | WORD (слово) | величина к которой стремится ПД-регулирование |
3 | Текщее значение задания | D132 | floating point | WORD (слово) | текущее значение параметра среды, который подлежит регулированию |
4 | Входной параметр среды | D116 | floating point | WORD (слово) | входное давление, например |
5 | Выходной параметр среды | D112 | floating point | WORD (слово) | выходное давление, например |
6 | Частота ПЧ № 1,2…6 | D207, D217…D257 | floating point | WORD (слово) | выходная частота ПЧ |
7 | Ток ПЧ № 1,2…6 | D208, D218…D258 | floating point | WORD (слово) | выходной ток ПЧ |
8 | Регулируемый параметр | D414 | целое беззнаковое | WORD (слово) | значение 0,1,2 – выход, разница, вход соответственно |
8 | Тип регулирования | M512 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
9 | Частота включения доп. двигателя | D410 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
10 | Задержка включения доп. двигателя | D412 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
11 | Частота отключения доп. двигателя | D411 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
12 | Задержка отключения доп. двигателя | D413 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
13 | Номинал выходного датчика | D416 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
14 | Коррекция выходного датчика | D420 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
15 | Номинал входного датчика | D418 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
16 | Коррекция входного датчика | D422 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
17 | Общее количество насосов | D425 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. 6, мин. 1 |
18 | Максимальное количество одновременно работающих насосов | D426 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. D425, мин. 1 |
19 | Время чередования | D427 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. 1000, минимум 1 |
20 | Сброс ошибок | D23 | Unsigned decimal | WORD | только значение 10, когда его записываем происходит сброс и D23 снова обнуляется |
21 | Перевод двигателя №1…6 в резерв | M521…526 | Relay | 1 bit | если «0» – двигатель в работе, если «1»- двигатель в резерве |
22 | ЧСТЗД — частота замедления работающих двигателей при подключении дополнительного | D460 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
23 | ЧСТСТД — частота, до которой разгоняются работающие двигатели при отключении дополнительного | D465 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
24 | Задержка ЧСТЗД | D442 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 100 сек, минимум 0 сек |
25 | Задержка ЧТСТД | D444 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 100 сек, минимум 0 сек |
26 | Параметр Р | D2001 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
27 | Параметр I | D2002 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
28 | Параметр D | D2003 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
29 | Частота входа в сон | D431 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
30 | Частота выхода из сна | D432 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
31 | Время входа/выхода в/из сна | D433 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 99 (сек) |
32 | Контроль показаний входного датчика | M515 | Relay | 1 bit | 0 – контроль выключен; 1 — включен |
33 | Контроль показаний выходного датчика | M516 | Relay | 1 bit | 0 – контроль выключен; 1 — включен |
34 | Минимальные показания вх. датчика | D450 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
35 | Максимальные показания вх. датчика | D451 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
36 | Минимальные показания вых. датчика | D452 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
37 | Максимальные показания вых. датчика | D453 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
38 | Возобновление работы при аварии | M516 | Relay | 1 bit | 0 – рестарт выключен; 1 — включен |
39 | Время задержки останова | D435 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 100 (сек) |
40 | Время задержки перезапуска | D436 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 100 (сек) |
41 | Номинальный ток двигателя | D521 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
42 | Номинальная мощность | D522 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
43 | Номинальные обороты двигателя | D523 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
44 | Количество полюсов двигателя | D524 | Unsigned decimal | WORD | от 2 до 6 |
45 | Ток холостого хода двигателя | D525 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями двигателя |
46 | Сохранение параметров о двигателе | M104 | Relay | 1 bit | после установки реле происходит запись параметров, затем реле автоматически сбрасывается |
47 | Включение алгоритма определения нулевого расхода воды (АОНРВ) | M550 | Relay | 1 bit | после установки реле включается АОНРВ, реле остается включенным |
48 | Допустимое отклонение скорости для сработки АОНРВ | D530 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 10 Гц |
49 | Время выборки | D531 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 60 мин |
50 | Превышение задания при выполнении АОНРВ | D533 | Unsigned decimal | WORD | от 100 до 120 |
51 | Ускорение двигателя при выполнении АОНРВ | D535 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 15 |
Инструкция по запуску шкафа управления Multi с панелью серии DOP
Описание экранов панели оператора
Навигация между экранами осуществляется по нажатию кнопок <- (переход на предыдущий экран) или -> (переход на следующий экран). Редактирование параметров на соответствующих экранах осуществляется по нажатию на соответствующее поле. При этом открывается вспомогательная цифровая клавиатура, состоящая из цифровых клавиш от 0 до 9, клавиш редактирования и сброса, и клавиши завершения ввода.
Экран 1 
является главным экраном. На Экране 1 отображаются значение величины задания (требуемая величина регулируемого параметра), текущее значение регулируемого параметра (ТЗРВ, например, давление в барах), величина выходной частоты регулируемых электродвигателей, потребляемый электродвигателями ток.
Индикация текущего состояния шкафа управления отображается на индикаторной кнопке, которая имеет три состояния: «Работа», «Останов», «Авария». Перевод шкафа управления между состояниями «Работа» и «Останов» производится по нажатию кнопок «Start» или «Stop».
В случае возникновения аварии индикаторная кнопка загорается красным светом и на ней появляется надпись «Авария». Просмотреть список текущих активных аварий и журнал прошлых аварий можно по нажатию кнопки «Журнал».
Задание – требуемая величина регулируемой величины (уставка);
ТЗРВ – Текущее Значение Регулируемой Величины;
ВХ – показания датчика перед насосами, входного датчика;
ВЫХ – показания выходного датчика, после насосов.
Таблица слева состоит из четырех столбцов и семи строк. Столбцы отображают – порядковый номер насоса, текущая частота в Гц, потребляемый ток в А. Строки соответствуют насосам 1, 2, 3, 4, 5, 6.
По нажатию кнопки «Журнал» открывается экран с таблицей событий.
По нажатию кнопки «График» открывается экран с графиком выходного давления в течение суток.
По нажатию кнопки «Start/Stop» — происходит запуск либо останов работы шкафа управления.
Экраны с 2 по 12 (включительно) содержат инструменты для настройки параметров работы шкафа управления. Данные экраны вызываются с главного Экрана №1 по нажатию кнопки «Настройки».
Экран 2 
позволяет выбрать основной алгоритм работы шкафа управления и настроить параметры включения или выключения дополнительных двигателей.
Регулируемый параметр. Этот параметр определяет основное назначение регулирования производительности насосной группы.
Могут быть значения регулируемого параметра:
«Выход» — регулирование производительности насосной группы с целью поддержания постоянного давления в напорной магистрали (на «выходе» насосной группы);
«Вход» — регулирование производительности насосной группы с целью поддержания постоянного давления во впускной магистрали (на «входе» насосной группы);
«Разница» — регулирование производительности насосной группы с целью поддержания постоянного перепада давления между напорной и впускной магистралями (разница значений давления на «выходе» и «входе» насосной группы);
Тип регулирования.
Данный параметр позволяет установить тип связи между величиной регулирования и величиной рассогласования ПИД-регулятора.
Прямое регулирование – при увеличении рассогласования (разницы между заданием давления и его фактическим значением) значение ПИД-регулятора будет расти (производительность насосной группы будет расти).
Обратное регулирование – при увеличении рассогласования (разницы между заданием давления и его фактическим значением) значение ПИД-регулятора будет уменьшаться (производительность насосной группы будет уменьшаться).
Частота включения дополнительного двигателя.
Данный параметр — это порог частоты работы насосной группы, при достижении которого в течение установленного времени происходит подключение дополнительного двигателя. Диапазон параметра от 0 до 50 Гц.
Задержка включения дополнительного двигателя.
Этот параметр устанавливает временную задержку в секундах, в течение которой насосная группа должна работать с частотой выше либо равной параметру «Частота включения дополнительного двигателя» для того чтобы произошло подключение дополнительного двигателя.
Частота отключения дополнительного двигателя.
Данный параметр — это порог частоты работы насосной группы, при замедлении ниже которого в течение установленного времени происходит отключение дополнительного двигателя. Диапазон параметра от 0 до 50 Гц.
Задержка отключения дополнительного двигателя.
Этот параметр устанавливает временную задержку в секундах, в течение которой насосная группа должна работать с частотой ниже либо равной параметру «Частота отключения дополнительного двигателя» для того чтобы произошло отключение дополнительного двигателя.
Экран 3 
служит для настройки номинала датчиков регулируемой среды. Возможно подключение двух датчиков аналогового типа с токовым сигналом. На данном экране устанавливается номинал датчиков и, если требуется, величина коррекции, которая будет добавляться или удаляться (в зависимости от знака) к показаниям датчиков.
Параметр «Радиус давления, в %» служит для более быстрого достижения требуемой величины задания. При отклонении текущего значения регулируемой величины (ТЗРВ) от Задания на величину, большую чем радиус давления в % от Задания, происходит отключение ПИД-регулирования и начинается быстрый разгон или торможение частоты работы насосов до достижения задания. При достижении задания режим ПИД-регулирования включается снова.
Экран 4
позволяет настроить общее количество электродвигателей, подключенных к шкафу управления, максимальное количество одновременно ра-ботающих двигателей и отображает состояние электродвигателей, подключенных к шкафу управления. При нажатии на круглый индикатор с номером двигателя открывается Экраны тестового запуска данного двигателя и возможностью настройки его параметров, если используются преобразователи частоты Delta Electronics (правый экран).
При использовании преобразователей частоты SAJ экран тестового запуска имеет вид левого экрана. Настройка параметров двигателя выполняется в этом случае с помощью встроенного пульта преобразователя частоты, который расположен в самом преобразователе.

Экран 5 
содержит дополнительные настройки шкафа управления. К ним относятся: текущие дата и время, параметр частота ЧСТЗД, параметр задержка ЧСТЗД, параметр частота ЧСТСТД, параметр задержка ЧСТСТД.
Текущие дата и время служат для правильного отображения событий в журнале. Настройка текущих даты и времени осуществляется по нажатию кнопки «Коррекция».Параметр частота ЧСТЗД представляет собой частоту до которой притормаживаются работающие двигатели или двигатель при подключении каждого следующего дополнительного двигателя. Параметр задержка ЧСТЗД – это ве-личина задержки в секундах, в течение которой происходит замедление рабо-тающих двигателей до частоты ЧСТЗД.
Параметр частота ЧСТСТД представляет собой частоту, до которой раз-гоняются работающие двигатели или двигатель при отключении каждого дви-гателя. Параметр задержка ЧСТСТД – это величина задержки в секундах, в течение которой происходит разгон работающих двигателей до частоты ЧСТСТД.
Экран 6 
содержит настройки пропорционального интегрально-дифференциального регулятора (ПИД-регулятора).
ПИД-регулирование используется для управления оборотами электродвигателей, подключенных к шкафу управления, с целью поддержания регулируемого параметра среды в соответствии с требуемой величиной, которая является заданием регулирования.
Для настройки доступны следующие параметры ПИД-регулятора: KP, KI, и KD. Параметр KP измеряется в процентах, может принимать значение от 0 до 1000%. Параметр KI – измеряется в процентах, может принимать значение от 0 до 1000%. Параметр KD – измеряется в процентах, может принимать значение от 0 до 1000%.
При настройке параметров KP, KI, и KD для систем регулирования давления следует соблюдать следующие рекомендации: величина коэффициента KP должна обеспечивать быстрый и плавный отклик ПИД-регулятора, но без пере-регулирования в течение 0,4…0,6 секунды с момента возникновения отклонения PV от SV; величина KI не должна быть больше KP; величина KD не должна быть больше 10% от KP.
Параметр «Частота входа в сон» — служит для установки частоты работы последнего работающего электродвигателя, менее которой происходило бы его отключение и перевод в спящий режим.
Параметр «Частота выхода из сна» — служит для установки частоты работы последнего работающего электродвигателя, более которой происходил бы его вывод из спящего режима.
Параметр «Время Вх/Вых в сон» — это время, в течение которого выходная частота, определенная в результате ПИД-регулирования должна находится в диапазоне одного из параметров «Частота входа в сон» или «Частота выхода из сна», для того, чтобы последний работающий электродвигатель был переведен в одно из состояний «Сон» или «Работа».
Параметры входа и выхода из сна действуют только в случае, когда в работе остается только один из подключенных электродвигателей.
Экран 7 
служит для настройки параметров обработки сигналов от датчиков, регистрирующих значения регулируемой среды. Вид экрана с описанием настраиваемых параметров приведен на Рис. 13.
Параметр «Контроль ВХ» — позволяет указать пороговые значения показаний датчика, установленного на входе. Параметр «Контроль ВЫХ» — позволяет указать пороговые значения показаний датчика, установленного на выходе. При выходе показаний датчиков за пределы диапазонов, при установленных флажках контроля показаний датчиков, будет инициирована авария и про-изойдет остановка работы шкафа управления.
Параметр «Возобновление работы при аварии» позволяет настроить воз-обновление работы шкафа управления после исчезновения аварии, или отключить эту возможность.
Параметры «Время задержки останова» и «Время задержки запуска» определяют задержку в секундах останова работы шкафа управления в случае возникновения аварии и возобновления его работы при исчезновении аварий-ной ситуации, в случае если перезапуск при аварии активирован.
Задержка рестарта ПЧ при аварии – задержка перед автоматическим сбросом некоторых аварий ПЧ. К данным авариям относятся:
№2 – перегрузка по току при разгоне ПЧ;
№4 – перегрузка по току при постоянной скорости ПЧ;
№5 – перенапряжение при разгоне ПЧ;
№6 – перенапряжение при торможении ПЧ;
№7 – перенапряжение при постоянной скорости ПЧ;
№8 – перенапряжение ПЧ;
№9 – недостаточное напряжение на шине постоянного тока ПЧ;
№10 – перегрузка ПЧ;
№11 – перегрузка двигателя;
№12 – потеря фазы на входе ПЧ;
№13 – потеря фазы на выходе ПЧ;
№14 – перегрев модуля ПЧ.
Важно! Необходимо указывать как можно большую задержку сброса аварий ПЧ, не менее 5 минут. Рекомендуется около 30 минут. Это необходимо для восстановления рабочих параметров измерительных и силовых элементов ПЧ. Маленькая задержка рестарта при возникновении циклической аварии может привести к выходу из строя ПЧ.
Экран 8 
служит для отображения списка аварий. Переход на данный экран происходит по нажатию кнопки «Журнал» на экране №1. Возврат с экрана №8 на экран №1 происходит по нажатию кнопки «Возврат». По нажатию кнопки «->» происходит переход к экрану №9, на котором отображаются активные аварии. Архивирование всего списка аварий на внешний носитель (USB флэш-накопитель) можно осуществить по нажатию кнопки «USB Flash».
Список аварий отображается в виде таблицы, которая имеет 32 столбца. Ниже приведено описание каждого из них.
Столбец 1 «Время» — отображает время записи события.
Столбец 2 «Месяц/День» — отображает месяц и день возникновения события.
Столбец 3 «Errors» — код текущих аварий датчиков.
Столбец 4 «Причина» — сохраняет причину добавления записи в журнал. Используется три типа причин: включение шкафа управления (код 0), изменение состояния работы шкафа управления (код1) и возникновение аварии при-вода (код 2).
Столбец 5 «Состояние» — сохраняет состояние шкафа управления на момент возникновения аварии. Значением в данном столбце является трехзначное число:
— первый знак числа (слева направо): цифра 0 или 1. Цифра 0 означает, что шкаф управления в данный момент находится в состоянии «Останов», цифра 1 – в состоянии «Работа»;
— второй знак числа – назначение работы шкафа управления, цифра 1, 2 или 3. Назначение работы шкафа управления может быть следующим: регулирование среды по показаниям входного датчика (значение 1), регулирование среды по показаниям выходного датчика (значение 2), регулирование среды по разнице показаний выходного и входного датчиков (значение 3);
— третий знак числа – тип регулирования, цифра 1 или 2. Регулирование параметра среды посредством изменения частоты работы электродвигателей может быть прямым (цифра 1) или обратным (цифра 2).
Таким образом в столбце №5 сохраняются записи вида «011», «121», «132» и т.д. При этом следует учесть, что если первая цифра числа в столбце №5 не-значащая, то она опускается. Таким образом запись вида «011» будет отображаться как «11».
Столбец 6 «Задание» — отображает величину задания регулирования, которая была действительна на момент возникновения события.
Столбец 7 «Выход», столбец 8 «Вход» — отображают показания выходного и входного датчиков регулируемого параметра, которые были действительны на момент возникновения события.
Столбцы 9…14 «Двиг 1…6» — отображают режим соответствующего частотного привода на момент возникновения события. Значение в данном столб-це может быть равно следующим цифрам: 0, 1, 2, 3, 4. Значение 0 соответствует состоянию «Останов» (привод неактивен на момент возникновения события), значение 1 – соответствует состоянию «Работает» (привод в работе), значение 2 – соответствует состоянию «Резерв» (привод остановлен по причине возникновения аварии в нем), 3 – привод в аварии, 4 – нет связи.
Столбцы 15…20 «Частота 1…6» — отображают значение выходной частоты соответствующего частотного привода, Гц.
Столбцы 21…26 «Ток 1…6» — отображают значение величины выходного тока соответствующего частотного привода, А.
Столбцы 27…32 «Авария 1…6» — отображают код активной аварии соответствующего частотного привода, если таковая присутствует. Если частотный привод находится в норме, то значение в соответствующем столбце «0».
Экран 9
отображается по нажатию кнопки «->» на экране 9. На данном экране отображаются активные аварии. Сброс списка активных аварий происходит автоматически по мере их исчезновения.
Экран 10
является стартовым экраном и появляется на 5 секунд только при включении (подаче электрического питания) шкафа управления. На данном экране отображается логотип организации производителя шкафа управления и контактная информация производителя.
Экран 11

содержит настройки алгоритма определения нулевого расхода воды. Суть алгоритма в том, что, если насос или насосы работают в течение определенного времени на одной и той же частоте (ее отклонение не более 2-4 Гц), и при этом задание достигнуто (или достигнуто на 95%) — значит надо проверить, есть ли расход воды. Доступны следующие инструменты настройки алгоритма.
Включить алгоритм определения нулевого расхода воды – сенсорная экранная кнопка, которая позволяет включить в работу программы данный алгоритм, доступны два состояния: «Да» и «Нет».
Допустимое отклонение скорости — величина отклонения скорости вращения насоса, в пределах которой считается что его скорость была неизменна (например, 1 Гц).
Время выборки — период времени, в течение которого скорость насоса/насосов должна быть неизменна, для того чтобы сработал алгоритм определения нулевого расхода воды (например, 3 мин).
Превышение задания при выполнении алгоритма – максимальная вели-чина регулируемого параметра, выраженная в процентах от текущего задания, до достижения которой будет происходить увеличение оборотов работающего двигателя. При достижении регулируемым параметром данной величины про-изойдет остановка работы данного алгоритма и продолжится штатная работа. Если же величина регулируемого параметра не достигнет заданного превышения, то работа алгоритма продолжится не более одной минуты после выхода рабочего насоса на частоту 50 Гц.
Ускорение при выполнении алгоритма определения нулевого расхода воды – ускорение разгона работающего двигателя при выполнении алгоритма. Влияет на скорость достижения двигателем максимальной частоты и скорость достижения регулируемым параметром требуемой величины. Слишком высокое значение ускорения может привести к перерегулированию.
Начальная настройка и ввод в эксплуатацию шкафа управления
При первом и всех последующих запусках станции необходимо контролировать наличие электрического питания и соответствие его требованиям. Также необходимо убедиться в правильности подключения всех электрических коммуникаций.
Ввод настроек и первый запуск шкафа управления на объекте могут выполнять только лица, ознакомившиеся с инструкцией по эксплуатации данного оборудования и прошедшие курс обучения по вводу в эксплуатацию и техническому обслуживанию шкафов управления BPE Control Master.
Для включения шкафа управления необходимо повернуть ручку рубильника на дверце шкафа в положение «ВКЛ»
При первом запуске шкафа управления в эксплуатацию после подачи электрического питания необходимо убедиться в том, что панель оператора включилась и после кратковременной демонстрации стартового экрана с лого-типом организации производителя (5 секунд) переключилась на главный рабочий экран. Далее необходимо последовательно ввести и откорректировать настройки, доступные на всех последующих экранах, соблюдая при этом смысл физических величин, отражающих данные настройки, и рекомендации по их заполнению .
Также необходимо убедиться в соответствии всех рабочих параметров инженерной системы, для управления которой предназначен шкаф управления. Это необходимо сделать во избежание сработки датчиков защиты и аварийного отключения шкафа управления. Например, при работе шкафа управления в составе насосной станции повышения давления, в подающей ветви трубопровода необходимо наличие минимального значения давления (в противном случае сработает защита станции по сухому ходу), в напорной ветви трубопровода дав-ление не должно выходи за пределы диапазона показаний датчика выходного давления.
Для перевода шкафа управления в режим «Работа» необходимо на главном экране нажать сен-сорную кнопку «Пуск».
После запуска шкаф управления начнет регулирование рабочего пара-метра с целью установки его значения, равного указанному заданию, изменяя обороты вращения управляемых электродвигателей и последовательного подключения или отключения дополнительных электродвигателей.
Для выключения шкафа управления необходимо на главном экране нажать сенсорную кнопку «Стоп». Затем, после остановки двигателей и частотного привода можно отключить электрическое питание, повернув рубильник на дверце шкафа в положение «ВЫКЛ».
Описание меню настроек частотного преобразователя и расшифровка кодов ошибок приведены в полной инструкции по эксплуатации к частотному преобразователю.
Параметры интеграции со SCADA-системами
Для интеграции шкафа управления насосами в SCADA-систему можно использовать порт COM-3 контроллера. Соединение происходит по протоколу MODBUS, контроллер при этом является ведомым. Параметры соединения: ASCII, 7, e, 1, 9600.
№ п.п. | Описание параметра | Адрес | Тип данных | Длина данных | Комментарий |
1 | Кнопка «Старт/Стоп» | M518 | реле | 1 бит | включено – сигнал к работе, выключено – сигнал останова |
2 | Параметр «Задание» | D438 | floating point | WORD (слово) | величина к которой стремится ПД-регулирование |
3 | Текщее значение задания | D132 | floating point | WORD (слово) | текущее значение параметра среды, который подлежит регулированию |
4 | Входной параметр среды | D116 | floating point | WORD (слово) | входное давление, например |
5 | Выходной параметр среды | D112 | floating point | WORD (слово) | выходное давление, например |
6 | Частота ПЧ № 1,2…6 | D207, D217…D257 | floating point | WORD (слово) | выходная частота ПЧ |
7 | Ток ПЧ № 1,2…6 | D208, D218…D258 | floating point | WORD (слово) | выходной ток ПЧ |
8 | Регулируемый параметр | D414 | целое беззнаковое | WORD (слово) | значение 0,1,2 – выход, разница, вход соответственно |
8 | Тип регулирования | M512 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
9 | Частота включения доп. двигателя | D410 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
10 | Задержка включения доп. двигателя | D412 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
11 | Частота отключения доп. двигателя | D411 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
12 | Задержка отключения доп. двигателя | D413 | floating point | WORD (слово) | см. описание параметров выше |
13 | Номинал выходного датчика | D416 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
14 | Коррекция выходного датчика | D420 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
15 | Номинал входного датчика | D418 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
16 | Коррекция входного датчика | D422 | floating point | DWORD | см. описание параметров выше |
17 | Общее количество насосов | D425 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. 6, мин. 1 |
18 | Максимальное количество одновременно работающих насосов | D426 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. D425, мин. 1 |
19 | Время чередования | D427 | Unsigned decimal | WORD | см. описание выше, макс. 1000, минимум 1 |
20 | Сброс ошибок | D23 | Unsigned decimal | WORD | только значение 10, когда его записываем происходит сброс и D23 снова обнуляется |
21 | Перевод двигателя №1…6 в резерв | M521…526 | Relay | 1 bit | если «0» – двигатель в работе, если «1»- двигатель в резерве |
22 | ЧСТЗД — частота замедления работающих двигателей при подключении дополнительного | D460 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
23 | ЧСТСТД — частота, до которой разгоняются работающие двигатели при отключении дополнительного | D465 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
24 | Задержка ЧСТЗД | D442 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 100 сек, минимум 0 сек |
25 | Задержка ЧТСТД | D444 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 100 сек, минимум 0 сек |
26 | Параметр Р | D2001 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
27 | Параметр I | D2002 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
28 | Параметр D | D2003 | Unsigned decimal | WORD | от 0 до 1000 (%) |
29 | Частота входа в сон | D431 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
30 | Частота выхода из сна | D432 | Unsigned decimal | WORD | Максимум 50 Гц, минимум 0 Гц |
31 | Время входа/выхода в/из сна | D433 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 99 (сек) |
32 | Контроль показаний входного датчика | M515 | Relay | 1 bit | 0 – контроль выключен; 1 — включен |
33 | Контроль показаний выходного датчика | M516 | Relay | 1 bit | 0 – контроль выключен; 1 — включен |
34 | Минимальные показания вх. датчика | D450 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
35 | Максимальные показания вх. датчика | D451 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
36 | Минимальные показания вых. датчика | D452 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
37 | Максимальные показания вых. датчика | D453 | Unsigned decimal | WORD | давление в барах |
38 | Возобновление работы при аварии | M516 | Relay | 1 bit | 0 – рестарт выключен; 1 — включен |
39 | Время задержки останова | D435 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 100 (сек) |
40 | Время задержки перезапуска | D436 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 100 (сек) |
41 | Номинальный ток двигателя | D521 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
42 | Номинальная мощность | D522 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
43 | Номинальные обороты двигателя | D523 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями ПЧ |
44 | Количество полюсов двигателя | D524 | Unsigned decimal | WORD | от 2 до 6 |
45 | Ток холостого хода двигателя | D525 | Unsigned decimal | WORD | ограничивается возможностями двигателя |
46 | Сохранение параметров о двигателе | M104 | Relay | 1 bit | после установки реле происходит запись параметров, затем реле автоматически сбрасывается |
47 | Включение алгоритма определения нулевого расхода воды (АОНРВ) | M550 | Relay | 1 bit | после установки реле включается АОНРВ, реле остается включенным |
48 | Допустимое отклонение скорости для сработки АОНРВ | D530 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 10 Гц |
49 | Время выборки | D531 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 60 мин |
50 | Превышение задания при выполнении АОНРВ | D533 | Unsigned decimal | WORD | от 100 до 120 |
51 | Ускорение двигателя при выполнении АОНРВ | D535 | Unsigned decimal | WORD | от 1 до 15 |
Инструкция по запуску шкафа управления Multi-E с ПЧ серии PD20
ИНСТРУКЦИЯ по эксплуатации СУ Multi-E PD20
Описание пульта
(1) MENU: используется для входа в меню редактирования. (2) P.SP/ENT: кнопка быстрого доступа к просмотру задания давления и редактирования значения задания.
(3) SHIFT: используется для передвижения курсора при редактировании значений параметров – мигающий разряд является редактируемым. В режиме работы ПЧ данной кнопкой можно выбрать отображаемый на экране рабочий параметр: рабочая частота (H), выходной ток (A), заданное давление (d) и текущее давление (P). В режиме Стоп на экране можно выбрать отображение текущего давления (P), заданного давление (d) и напряжения на шине постоянного тока.
(4) ▲▼: кнопки используются для редактирования параметров.
(5) RUN: кнопка пуска в режиме управления ПЧ с пульта.
(6) STOP: кнопка останова и сброса ошибки в режиме управления ПЧ с пульта.
Описание светодиодных индикаторов:
(1) Run: (горит): ПЧ работает; (мигает): режим останова или спящий режим.
(2) Stop: (горит) ПЧ остановлен или режим готовности.
(3) Alarm 1: неисправность ПЧ.
(4) Alarm 2: неисправность в линии трубопроводов.
Инструкция по заданию давления
Для редактирования величины задания давления (уставки) необходимо:
1. Нажать и удерживать 2 секунды кнопку «P.SP/ENT».
2. Клавишами «▲» и «▼» установить нужную величину (для перемещения по регистрам числа допускается использовать SHIFT).
3. Кратковременно нажать кнопку «P.SP/ENT» для сохранения введенного числа.
Пуск и останов
Для запуска в работу системы управления в автоматическом режиме (поддержание требуемого давления) необходимо:
1. Включить автоматические выключатели питания всех ПЧ.
2. На панели ПЧ №1 (Основного мастера) нажать кнопку «RUN/STOP». После этого начнется регулирование производительности насосной группы с целью поддержания необходимого давления (Задания).
4. Останов работы происходит по нажатию той же кнопки «RUN/STOP» на панели ПЧ №1. Насосы останавливаются на выбеге.
5. Работа в автоматическом режиме возможна при наличии входного давления перед насосами, которое регистрируется реле давления. Контакты реле давления должны быть замкнуты для разрешения на пуск. В случае размыкания контактов реле регистрируется сухой ход (СХ), на дисплее ПЧ №1 будет индикация «Е15» — ошибка по СХ, работа группы прекратится до устранения СХ.
Инструкция по запуску шкафа управления Multi-E с ПЧ серии PD-ES
Пуск и останов
Для запуска в работу шкафа управления в автоматическом режиме (поддержание требуемого давления) необходимо:
1. Перевести тумблеры всех насосов в положение «Авт.».
2. На панели ПЧ №1 (Основного мастера) нажать кнопку «RUN». После этого начнется регулирование производительности насосной группы с целью поддержания необходимого давления (Задания).
4. Останов работы происходит по нажатию кнопки «STOP/RST» на панели ПЧ №1. Насосы останавливаются на выбеге.
5. Работа в автоматическом режиме возможна при наличии входного давления перед насосами, которое регистрируется реле давления. Контакты реле давления должны быть замкнуты для разрешения на пуск.
6. При выходе из строя ПЧ №1 (Основного мастера) функции управления переходят на ПЧ №2 (Резервный мастер). Команды управления в этом случае осуществляются с панели ПЧ №2.
Установка задания.
Для установки требуемой величины Задания необходимо на панели действующего Мастер-ПЧ (это ПЧ №1 или ПЧ №2) стрелками вверх/вниз установить требуемую величину давления.
Ручной режим
Для пуска и останова любого насоса с заданием частоты вручную используется ручной режим.
Для перевода любого ПЧ группы в ручной режим необходимо перевести тумблер данного ПЧ «Авт. – Рчн.» в положение «Рчн.».
После этого для выбранного ПЧ нажать кнопку «RUN» на его панели. Насос начнет разгон до 50 Гц с 0 Гц. Для изменения частоты используются кнопки вверх/вниз на ПЧ этого насоса.
Индикация дисплея ПЧ
В режиме простоя и в режиме работы на дисплее ПЧ показываются различные рабочие параметры:
Рабочее состояние:
Н – частота, Гц. Настраивается кнопками вверх/вниз.
Р – рабочая частота, Гц.
С – выходной ток ПЧ, А.
d – выходное напряжение, В.
n – скорость работы.
t – крутящий момент.
├ — выходная мощность.
U – напряжение шины постоянного тока.
А – значение настройки ПИД (величина задания, бар).
b – величина обратной связи ПИД (текущее значение давление, бар).
В состоянии покоя:
Н – установка частоты, Гц. Настраивается кнопками вверх/вниз.
U – напряжение шины постоянного тока.
А – значение настройки ПИД (величина задания, бар).
Менять отображаемый параметр позволяет кнопка «Func/Data».
Инструкция по запуску шкафа управления Multi-EL с ПЧ серии PD-ES
Пуск и останов
Для запуска в работу шкафа управления в автоматическом режиме (поддержание требуемого давления) необходимо:
1. Перевести тумблеры всех насосов в положение «Авт.».
2. На панели ПЧ №1 (Основного мастера) нажать кнопку «RUN». После этого начнется регулирование производительности насосной группы с целью поддержания необходимого давления (Задания).
4. Останов работы происходит по нажатию кнопки «STOP/RST» на панели ПЧ №1. Насосы останавливаются на выбеге.
5. Работа в автоматическом режиме возможна при наличии входного давления перед насосами, которое регистрируется реле давления. Контакты реле давления должны быть замкнуты для разрешения на пуск.
6. При выходе из строя ПЧ №1 (Основного мастера) функции управления переходят на ПЧ №2 (Резервный мастер). Команды управления в этом случае осуществляются с панели ПЧ №2.
Установка задания.
Для установки требуемой величины Задания необходимо на панели действующего Мастер-ПЧ (это ПЧ №1 или ПЧ №2) стрелками вверх/вниз установить требуемую величину давления.
Ручной режим
Для пуска и останова любого насоса с заданием частоты вручную используется ручной режим.
Для перевода любого ПЧ группы в ручной режим необходимо перевести тумблер данного ПЧ «Авт. – Рчн.» в положение «Рчн.».
После этого для выбранного ПЧ нажать кнопку «RUN» на его панели. Насос начнет разгон до 50 Гц с 0 Гц. Для изменения частоты используются кнопки вверх/вниз на ПЧ этого насоса.
Индикация дисплея ПЧ
В режиме простоя и в режиме работы на дисплее ПЧ показываются различные рабочие параметры:
Рабочее состояние:
Н – частота, Гц. Настраивается кнопками вверх/вниз.
Р – рабочая частота, Гц.
С – выходной ток ПЧ, А.
d – выходное напряжение, В.
n – скорость работы.
t – крутящий момент.
├ — выходная мощность.
U – напряжение шины постоянного тока.
А – значение настройки ПИД (величина задания, бар).
b – величина обратной связи ПИД (текущее значение давление, бар).
В состоянии покоя:
Н – установка частоты, Гц. Настраивается кнопками вверх/вниз.
U – напряжение шины постоянного тока.
А – значение настройки ПИД (величина задания, бар).
Менять отображаемый параметр позволяет кнопка «Func/Data».
Инструкция по запуску шкафа управления Multi-EL с ПЧ серии EL
Пуск и останов
Для запуска в работу шкафа управления в автоматическом режиме (поддержание требуемого давления) необходимо:
1. Перевести тумблер общего режима работы «Ручной автоматический» в положение «Автоматический».
2. Тумблеры всех дополнительных насосов перевести в положение «пуск».
3. Последним перевести в положение «Пуск» тумблер Мастера (первого насоса). После этого начнется регулирование производительности насосной группы с целью поддержания необходимого давления (Задания).
4. Останов работы происходит при переводе тумблера «Пуск-Стоп» на Мастере в положение «Стоп». Насосы останавливаются на выбеге.
1. Установка задания.
Для установки требуемой величины Задания необходимо на мастере сначала выбрать нужную индикацию кнопкой «Mode». Для этого необходимо нажимать «Mode» до тех пор, пока на экране не появится двузначное число с мигающей цифрой после точки. Это текущая величина задания. Далее стрелками вверх или вниз происходит редактирование Задания.
2. Ручной режим
Для пуска и останова любого насоса с заданием частоты вручную используется ручной режим.
Для этого необходимо перевести тумблер общего режима работы «Ручной автоматический» на дверце шкафа в положение «Ручной».
При этом тумблеры всех насосов должны быть в положении «Стоп».
На преобразователе частоты стрелками вверх и вниз установить необходимую скорость в диапазоне от 0 до 16 единиц. Скорость насоса, это частота его вращения, может изменяться от 0 до 50 Гц. На экране при задании скорости в ручном режиме отображается величина от 0 до 16, где 0 – 0 Гц, 16 – 50 Гц.
Далее для соответствующего насоса необходимо перевести тумблер (или нажать кнопку, если вместо тумблера кнопка) «Пуск — Стоп» в положение «Пуск». При этом начнется разгон насоса до указанной ранее скорости.
Примечание. Если во время работы в автоматическом режиме нажать кнопку «пуск стоп» дополнительного насоса, то он выйдет из режима автоматической работы под ручное управление. Чтобы повторно ввести его в автоматический режим необходимо повторно подать сигнал «Пуск» на мастере.
